『法，疫学，市民社会：法政策における科学的手法の活用』

英題：Case Studies in Forensic Epidemiology, Plenum Pub.Corp., 2002
Ａ5判328頁定価：本体4000円＋税 ISBN4-8332-2410-9 C3036
2009年3月13日刊行

著者紹介

＜著者＞
サナ・ルー
　現在　ケイス・ウェスタン・リザーヴ大学医学部疫学・生物統計学科疫学・生物統計学准教授
＜監訳者＞
太田勝造(東大大学院法学政治学研究科教授)
津田敏秀（岡山大学大学院環境学研究科教授）
＜訳者＞
平田彩子（法社会学）
ノミンチメグ・オドスレン（比較法）
佐伯昌彦（法社会学）

内容紹介

　疫学は，世界を認識し理解する仕方を提供するとともに，われわれが研究調査の対象とする社会集団における健康と疾病の分布パタンと世界を関連付ける仕方を提供する。
　このように捉えれば，疫学は，現実の諸相を関連付ける参照点を提供する。
　本書の中心的な対象は，広く捉えた法の文脈における疫学の様々な利用である。例えば，裁判所の法廷において疫学は，社会に生じた損害と，責任を追及される義務違反者との間の関連の有無に光を当て，健康と環境の改善のための改革を実現しようと努力するコミュニティと，そのような努力の成否に大きな影響力を有する立法者や政策立案者との関係に光を当て，さらには，社会の「主流派」とされる者たちと，疾病ないし疾病と思い込まれている状況のために差別されるようになったり，差別され続けている者たちとの間の関係に光を当てることができる。
　本書がとりわけ試みたいのは，何が疫学でそれを役立てるにはどのように使わなければならないかについての読者の固定観念に挑戦し，読者に「知的越境」の興奮を味わってもらうことである。
　われわれが調査研究の対象とする集団，すなわちわれわれの社会について，われわれが研究する疾病について，われわれの行動の下部構造とも形成因ともなっている社会システムについての，より完全な理解に読者には是非到達していただきたい。